Much of the soil in the Vietnam highlands, along the border with Laos and Cambodia, is red. During my time there working with U.S. combat forces, my fatigues and boot socks looked fine after washing, whether I washed them myself or a hired laundress did. But my white socks and all my underwear came back a brilliant baby pink. And, as it turned out, no amount of later washing or bleaching would remove the pink ambience.
Most embarrassing was during the second half of 1967 and the beginning of 1968. I was in the highlands in support of the U.S. 4th Infantry Division and the 173rd Airborne Brigade during the battle of Dak To, then, before Christmas, moved south to Bien Hoa to work with other units. When the troops in the Bien Hoa area got a glimpse of my underwear, I thought I’d never hear the end of it. Did all civilian males wear pink jockey shorts, they wanted to know, or was it just NSA guys operating under cover? Were there queer mail order houses where they could order pink jock straps like mine? And could they specify a different shade of pink for the pouch and the leg straps?
The razzing didn’t stop until we were well into detecting and forecasting the Têt Offensive. By then we had no time for anything but work.
During Chuck’s visit to the highlands with Thanh in Last of the Annamese, he too finds his underwear turned pink. But he was the only American in the group, and the timing of the trip—just before the fall of Vietnam—discouraged humor.
The memory of my pink undies reminds me of how much fun I had with the troops. As one lieutenant observed, you get a bunch of young men together and they always find a way to make each other laugh. Even when they know some of them will be dead the next day.